Andrea Montolivo-EFE, Roma