La última gala de 'Supervivientes: All Stars' se convirtió en el escenario de una inesperada controversia que llevó a Tony Spina a abandonar el plató en directo