Karina Sainz Borgo arremete contra Delcy Rodríguez y presenta ‘Nazarena’, su novela más ambiciosa
La escritora venezolana Karina Sainz Borgo ha publicado este 12 de febrero su nueva novela, ‘Nazarena’ (Alfaguara), una obra que transita entre el Caribe, Italia y España a caballo entre los siglos XIX y XX. Coincidiendo con el lanzamiento, la autora ha realizado duras declaraciones contra la vicepresidenta venezolana, Delcy Rodríguez, a quien considera “parte de un engranaje de tortura, delincuencia y corrupción” dentro del actual régimen de Nicolás Maduro.
En una entrevista concedida a Europa Press, Sainz Borgo ha sostenido que Rodríguez es “igual de imputable que Nicolás Maduro” y la ha situado, junto a Diosdado Cabello y otros dirigentes, como integrante de “una estructura podrida”.
Críticas al régimen de Maduro y dudas sobre una posible transición en Venezuela
La autora, afincada en España desde hace dos décadas, ha cuestionado la viabilidad de una eventual transición política en Venezuela. “No sé qué clase de transición se puede hacer”, ha afirmado, lamentando además no haber escuchado propuestas claras sobre la convocatoria de elecciones libres.
En relación con la ley de amnistía para presos políticos venezolanos, ha señalado que se trata de una norma “cogida con pinzas”, poniendo en duda su alcance real y su capacidad para garantizar cambios estructurales en el país.
Sainz Borgo también ha aludido al contexto internacional y a la posible influencia de actores como Estados Unidos en un eventual proceso de cambio político, aunque ha mostrado escepticismo sobre el alcance efectivo de esas dinámicas en el terreno.
‘Nazarena’: una saga familiar entre el Caribe y España
Más allá de la actualidad política, ‘Nazarena’ supone la cuarta novela de la autora tras La hija de la española, El Tercer País y La isla del doctor Schubert. Es, además, su primera obra publicada con Alfaguara, después de haber trabajado con Lumen.
La novela describe la historia de una familia y sitúa el conflicto doméstico como eje narrativo. “La familia es el laboratorio primero de lo que ocurre en una sociedad”, sostiene la escritora. En su planteamiento, el núcleo familiar aparece atravesado por relaciones de poder, herencias “envenenadas” y disputas por la pertenencia.
Narrada por mujeres, la obra se construye como una historia política desde la intimidad. Según la autora, aunque existan “trazas de realismo mágico”, la mayoría de los hechos que se relatan son contrastables, alejándose de la fantasía como eje estructural.
Influencias literarias: de Thomas Mann a García Lorca
Sainz Borgo reconoce la influencia de la tradición de la saga familiar, con referencias a Thomas Mann y a Cien años de soledad. Asimismo, asume la “presencia inevitable” de Federico García Lorca en la exploración del “desmán, la enajenación y la violencia extrema dentro de la casa”.
La autora subraya su arraigo en España y define Nazarena como, posiblemente, “la más española” de sus novelas, fruto de su diálogo con la tradición literaria en castellano tras veinte años de residencia en el país.
David Uclés, debate literario y espacios de diálogo
Durante la entrevista, la escritora también se refirió al autor David Uclés, a quien considera heredero de la tradición oral y valora por haber abordado la Guerra Civil española desde una perspectiva innovadora.
Sobre la decisión de Uclés de retirarse del ciclo organizado por Arturo Pérez-Reverte, Todos perdimos la guerra, Sainz Borgo señaló que se trata de una elección personal. En contraste, defendió la importancia de los espacios de debate como Letras en Sevilla, donde, según afirmó, es posible el diálogo entre personas con posturas ideológicas opuestas.
Migración en España y regularización extraordinaria
La autora también opinó sobre la regularización extraordinaria de migrantes en España, medida que considera necesaria para garantizar una convivencia adecuada. No obstante, expresó dudas sobre la rapidez del proceso y si esta responde a criterios electorales, recordando que en crisis anteriores no percibió la misma urgencia institucional.
El éxito cinematográfico de ‘La hija de la española’
En paralelo a la publicación de ‘Nazarena’, Sainz Borgo celebra el recorrido de la adaptación cinematográfica de La hija de la española, estrenada en el Festival de Venecia y actualmente en salas de América Latina.
La película, producida por Edgar Ramírez y dirigida por Mariana Rondón y Marité Ugás, le parece “mucho más política” que la novela original y la define como una denuncia explícita del régimen bolivariano y un homenaje a sus víctimas.