02.03.2021 |
El tiempo
martes. 02.03.2021
El tiempo
El Diario de Cantabria

BIDEN INAUGURATION

Joe Biden jura el cargo y se convierte en el presidente número 46 de EE.UU.

El Presidente electo de los Estados Unidos, Joe Biden (L), junto a la Dra. Jill Biden (C), mientras el Presidente de la Corte Suprema, John Roberts, le presta el juramento del cargo durante la ceremonia inaugural del Presidente electo Joe Biden y la Vicepresidenta electa Kamala Harris en el Frente Oeste del Capitolio de los Estados Unidos en Washington, DC, EE.UU., el 20 de enero de 2021. Biden ganó las elecciones del 3 de noviembre de 2020 para convertirse en el 46º Presidente de los Estados Unidos de América. EPA-EFE/MICHAEL REYNOLDS

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator
El Presidente electo de los Estados Unidos, Joe Biden (L), junto a la Dra. Jill Biden (C), mientras el Presidente de la Corte Suprema, John Roberts, le presta el juramento del cargo durante la ceremonia inaugural del Presidente electo. EPA-EFE/MICHAEL REYNOLDS
Joe Biden jura el cargo y se convierte en el presidente número 46 de EE.UU.
El demócrata Joe Biden se convirtió este miércoles en el presidente número 46 de la historia de Estados Unidos, al jurar el cargo en la ceremonia oficial de investidura ante las escalinatas del Capitolio y en medio de grandes medidas de seguridad.



A las 11.50 hora local (16.50 GMT), Biden comenzó el juramento con el que se compromete a "preservar, proteger y defender la Constitución de Estados Unidos".



"Así que Dios, ayúdame", exclamó Biden al término del juramento.



Biden juró el cargo sobre la misma Biblia que ha utilizado con ese fin durante toda su carrera política: un enorme tomo que es propiedad de su familia desde 1893 y que mide casi 13 centímetros de ancho (5 pulgadas).



El presidente electo se apoyó por última vez en esa Biblia para jurar en 2013 su segundo mandato como vicepresidente estadounidense, cargo que ejerció entre 2009 y 2017 con Barack Obama como presidente.



Obama presenció a pocos metros de distancia el juramento del que fuera su mano derecha en la Casa Blanca.



El juramento del cargo fue tomado por el juez John Roberts, presidente de la Corte Suprema de Estados Unidos.



La investidura se celebra con un público reducido debido a los protocolos para evitar los contagios por covid-19, y un dispositivo de seguridad sin precedentes en la historia del país, con hasta 25.000 militares desplegados en Washington.



La ciudad está en máxima alerta desde que el pasado 6 de enero cientos de seguidores radicales del presidente saliente de EE.UU., Donald Trump, asaltaran el Capitolio, un suceso que conmocionó al país y que arrebató la vida a cinco personas, incluido un policía.



Rompiendo con la tradición, Trump no asistió al acto de investidura de su sucesor y puso rumbo a su mansión privada en Palm Beach (Florida), estado donde llegó poco antes del inicio de la ceremonia.



El vicepresidente saliente, Mike Pence, sí asistió al acto, a la que también acudieron la mayoría de los legisladores estadounidenses y anteriores mandatarios, como George W. Bush (2001-2009) y Bill Clinton (1993-2001), junto a sus respectivas esposas, Laura Bush y Hillary Clinton.

Joe Biden jura el cargo y se convierte en el presidente número 46 de EE.UU.
Comentarios